-Que hay de nuevo amigos.
Ya tengo preparados mis primeros TB y me gustaría que uno de ellos viajara por distintas costas del mundo lo que pasa que no se Inglés y quería pedir a alguien si lo que expreso a continuación está correctamente traducido por el traductor de google.
El texto en castellano sería algo así:
- ¡¡ Hola coleguitas ! soy "la esponja marina Surfera" y me encantaría compartir viajes con todos los Geocacher quer vayan a hacerlo cruzando el mar, visitando distintos continentes. me gustaría que se hiceran fotos conmigo en todas las costas del mundo. Un saludo a todos!
Y esto es lo que Google me dice que viene a ser la traducción:
- Hello friends! my name is "the marine sponge Surfer" and would love to match all Geocacher going to do about the sea, visiting different continents. I take pictures with you and shores around the world. Greetings to everyone!
¿algun entendido me puede decir si almenos se comprende el texto en ingles?
Otra cuestion es que tambien activé el travel, y quiero dejarlo en uno de mis caches, pero por mas que leo no me entero de la pestaña que tengo que pinchar en Geocaching.com para registrar mi TB en el cache que quiero.
Una fotillo de mi coleguita.